17 січня в Абу-Дабі в межах «Місяця України в ОАЕ» відбулася яскрава подія «Українська мозаїка – простір культури і творчості» – захід напередодні Дня Соборності України, який став справжнім святом української музики й творчості.
Співорганізаторами події виступили Українська жіноча ініціатива в ОАЕ, Посольство України в ОАЕ, кафе La Donuteria, ансамбль пісні і танцю в ОАЕ «Червона калина», Deerfields Mall та інші партнери заходу. Разом їм вдалося створити простір, у якому оживали музика, традиції, творчість і щире людське тепло.
Подія розпочалася з відкриття виставки «Україна – ЮНЕСКО», представленої Посольством України в ОАЕ. Експозиція демонструвала багатство української культурної спадщини та її визнання у світі.
У межах творчої програми Українська жіноча ініціатива в ОАЕ провела майстер-клас зі створення традиційної ляльки-мотанки «Сонячний кінь» – символу світла, сили та відродження. Майстер-клас об’єднав дітей і дорослих у спільному творчому процесі під керівництвом майстринь Олесі Коркішко, Олени Міщенко, Катерини Москвічевої та Ірини Воробчук.
Особливими моментами стали концертні виступи українських виконавців. Ансамбль української пісні і танцю в ОАЕ «Червона калина» на чолі з Крістіною Новиковою виконав патріотичну композицію «Жива і незламна» на слова Сергія Співаковського, легендарну «Червону руту», ліричну «Чом ти не прийшов», а також пісню Ольги Бондаренко «Українські серця» – неофіційний гімн української громади в Еміратах.
Власні інтерпретації відомих українських композицій представили співачки Allexa Bash, Оксана, Людмила Новикова, Лілія Королюк (Ліа). Авторську пісню «Смак життя» виконала Ailin Moon (Ольга Бондаренко).
Фото: Анастасія Макаренко
Особливо зворушливо прозвучала композиція Джамали «1944» у виконанні Марії Макар.
«Україна – це спільний дім для багатьох народів, серед яких і кримськотатарський народ — корінний народ Криму. Їхня історія – це не лише про минуле, а й про нашу памʼять і біль, що закарбувалися в серцях мільйонів українців», – зазначив ведучий заходу Анатолій Глущенко.
Ансамбль «Коралі» представив танцювальні композиції «Гопак» та «Рідний край» (Motherland), які через пластику руху, енергію та образність передали любов до Батьківщини, силу традиції й глибокий емоційний зв’язок із рідною землею. Марта Бойчук виконала фортепіанну версію народженої в Україні мелодії «Щедрик», слова якої перекладені на 50 мов світу.
Для наймолодших гостей (і не тільки) справжнім дивом стала музична зустріч із піаністом-віртуозом Євгеном Хмарою. Музика перетворилася на гру, уяву та натхнення, а кульмінацією став момент, коли вся зала співала разом з артистом українські композиції — від «Пісні про рушник» до «Як тебе не любити, Києве мій!» й «Гуцулки Ксені». Концертний рояль для цього заходу було надано House of Pianos.
Важливою подією стало відкриття третьої в ОАЕ української «Книжкової оази» – нового простору для української книги, мови та живого зв’язку з культурою.
Дитяча письменниця Міла Калиновська подарувала «Книжковій оазі» свою книжку «Бабусині перлинки» – казку про мудрість, винахідливість і силу життя, яка допомагає говорити з дітьми про складні сторінки нашої історії.
Фото: Анастасія Макаренко
Один із партнерів заходу – Інститут психології і підприємництва – презентував власний переклад видання всесвітньо відомого психолога Антоніо Менегетті «Психологія лідера» – дуже актуальної в сьогоднішніх реаліях книги, яка висвітлює важливі цінності й допомагає зрозуміти, що справжній лідер знаходить свою внутрішню істину, а не сліпо слідує нав'язаним цінностям.
Фото: Емірати Сьогодні
Українська школа «Софія» з Дубаю передала для «Книжкової оази» дитячі книжечки. А директорка української школи «Дивосвіт» Тетяна Атаб поповнила поличку автобіографічною новелою української галеристки Ліки Співаковської «War and the Violin», події якої частково розгортаються в Абу-Дабі. У книжці поєднані глибокі переживання під час війни з унікальним гумором та осмисленням теми виживання, мистецтва й пошуку сенсу життя серед трагедії.
Фото: Анастасія Макаренко
Смаки України гостям подарували La Donuteria та Eat.Varenyk, перетворивши кухню на ще одну мову єднання й пам’яті про рідний дім.
Цього дня серед гостей були не лише українці, а й численні іноземці та еміратці, яких захопили українська музика, атмосфера події та жива культура, що звучала мовою серця.
«За відгуками відвідувачів, захід вийшов надзвичайно теплим і душевним, – розповідає координаторка УЖІ в ОАЕ й співорганізаторка заходу Маріана Євсюкова. – Попри те, що він відбувався у громадському просторі — великому торговельному центрі, атмосфера була по-домашньому затишною. Ми вже проводили торік у Deerfields Mall День вишиванки й врахували попередній досвід, щоб цього разу уникнути будь-яких організаційних накладок.
Серед гостей було багато українців, однак цього разу ми побачили значно більшу зацікавленість і з боку іноземців: вони слухали концерт, долучалися до майстеркласу, ставили запитання. Це дуже надихає, адже ми організовуємо такі події, щоб Україну було видно й чути далеко за її межами – не лише крізь призму війни, а через нашу неймовірну культуру, яку ми зберігаємо й розвиваємо тут, на еміратській землі.
Щиро дякую всім нашим партнерам, і особлива подяка – Надзвичайному і Повноважному Послу України в ОАЕ Олександру Балануці, який взяв на себе дійсно велику частину організаційної роботи».
Видання «Емірати Сьогодні» з радістю стало інформаційним партнером заходу і висловлює подяку всім учасникам за день, наповнений світлом, довірою та спільною присутністю.
Українська мозаїка продовжує складатися – і ми раді творити її разом у межах «Місяця України в ОАЕ».
