19 вересня Українська школа «Софія» в Дубаї зібрала разом учнів, батьків, педагогів, друзів і почесних гостей з нагоди початку нового навчального року. Для старших учнів це була зустріч із добре знайомою шкільною родиною, а для першокласників – перший крок у нову сторінку їхнього шкільного життя.
Серед почесних гостей заходу були Надзвичайний і Повноважний Посол України в ОАЕ Олександр Балануца, Консул України в Дубаї Олексій Ляшенко, директор Alliance Française Саїд Нурін та священник УГКЦ в ОАЕ отець Любомир. Уперше на святі з нагоди відкриття навчального року були присутні й почесні гості з Об’єднаних Арабських Еміратів – Абдулла Аль Мубарак і Шейх Айяш. Їхня присутність стала свідченням відкритості школи до діалогу та взаємодії з місцевою спільнотою.
Фото: Людмила Станова
Святкова програма розпочалася з виконання Державного Гімну України та хвилини мовчання. До учнів і батьків звернувся Надзвичайний і Повноважний Посол України в ОАЕ Олександр Балануца, для якого школа «Софія» – не просто український освітній осередок у Дубаї, а частина особистої історії. Олександр Балануца тепло привітав школярів, учителів і батьків із початком нового навчального року та побажав дітям успіхів у навчанні, нових відкриттів і здійснення мрій.
Директорка школи Наталія Сердюк у вітальному слові звернула увагу на те, що Україна – це не тільки місце на карті. Україна – це люди, мова, пісня, яку ми пам’ятаємо з дитинства, родинні історії та пам’ять про тих, кого вже немає.
«Я знаю, як непросто сьогодні виховувати дітей далеко від рідної країни. Ми хочемо, щоб вони були щасливими й успішними, відкритими до світу, але водночас могли сказати: “Я знаю, звідки я. Я знаю свою мову. Я знаю свою історію. Я пам’ятаю свій дім”. Саме тому існує наша школа. Ми повинні знати свою історію і традиції не для того, щоб жити минулим, а для того, щоб розуміти, хто ми є», – зазначила пані Наталія.
Фото: Тетяна Співаковська
До святкових привітань долучився й отець Любомир, який з десяти років існування «Софії» вже майже п’ять років риходить на шкільні заходи, щоб сказати дітям напутні слова. За цей час школа стала для нього близькою спільнотою, а він сам є постійною частиною її важливих подій.
Фото: Вікторія Полюлях
Окремим теплим моментом стало відеопривітання від українського поета та військовослужбовця Сашка Обрія.
Після цього сцена перетворилася на своєрідну презентацію самої «Софії» – її традицій, творчих проєктів, шкільних історій та цінностей.
«У кожної школи є свої особливі моменти, маленькі й великі традиції, які з року в рік стають частиною її історії. І сьогодні ми разом згадуємо те, що відбувається в нашій «Софії» кожного року, що об’єднує дітей, батьків і вчителів та робить нашу шкільну родину особливою», зазначила ведуча заходу Ольга Бондаренко.
Фото: Вікторія Полюлях
Шкільні традиції – на сцені
Головними героями святкової програми стали самі учні. Першокласники, які навчаються у групі «Дослідники», вперше вийшли на сцену. Познайомитися зі школою їм запропонували через її традиції, які представили учні різних класів.
Група «Питайлики» розповіла про Свято Покрови та День українського козацтва, гопак, спортивні естафети й майстер-класи.
Фото: Вікторія Полюлях
«Розумники» розповіли про традицію влаштовувати шкільні вистави, які допомагають дітям мріяти, вірити й бачити світло навіть тоді, коли навколо непросто. Вони підготували фрагмент театральної постановки, центральним образом якої стала «Мрія» – літак як символ великої дитячої мрії. Її головним посланням стали слова: «Мрійте! Вчіться! Створюйте!»
«Пізнайки» представили традиції Дня вишиванки – від фотосесій і флешмобів до квестів та дослідження символіки української вишивки.
Фото: Вікторія Полюлях
Група «Всезнайки» нагадала, що шкільне життя не обмежується уроками. «Софія» для її учнів – це також друзі, спільні свята, прогулянки, зустрічі та підтримка українців, які лише починають облаштовувати своє життя в Еміратах.
«Експерти» продемонстрували спортивну сторону шкільного життя – шахові турніри, футбольні матчі та акробатичні номери.
Фото: Вікторія Полюлях
А «Ерудити» перенесли глядачів в атмосферу українських зимових свят, представивши традиції Щедрого вечора, колядки й вертепи. Діти нагадали про традиції, які продовжують жити там, де їх пам’ятають, люблять і передають наступним поколінням.
Окремою частиною свята стала презентація педагогічного колективу. На сцену вийшли вчителі, яких об’єднує не лише робота в одній школі, а й любов до України, до дітей і до українського слова.
Вони теж згадали про шкільні традиції: благодійні ярмарки, свічки пам’яті на вшанування жертв Голодоморів, Ланцюг єдності до Дня Соборності України, участь у Міжнародному конкурсі знавців української мови імені Петра Яцика, диктанти національної єдності та інші. Бо кожен з учителів «Софії» робить свій великий внесок у те, щоб школа жила, розвивалася і берегла свої традиції.
«Україну можна носити із собою – у серці»
Святкову програму доповнили музичні й поетичні номери: учениця третього класу Марія Корф продекламувала поезію «Україна в моєму серці», Єлисей Міщенко виконав на фортепіано вальс «La foule», а Майя Волчкова – пісню «Бути щасливими», яка стала символічним побажанням усім школярам на новий навчальний рік – більше приводів для радості, творчості й щасливих моментів.
Одним із найбільш символічних моментів свята стало прийняття першокласників до шкільної родини. Вони посадили зернятка, передані для школи «Софія» СКВОР СКУ із Києва, з молитовного сніданку до Дня Незалежності України. Цей момент став символом українського коріння, яке може проростати далеко від батьківщини, навіть в умовах пустельного Дубая. Фінальним акордом свята став Перший дзвоник, який офіційно відкрив новий навчальний рік.
«Дякуємо нашим дітям – за талант, сміливість і неймовірну енергію! Дякуємо вчителям – за любов, працю і натхнення! Дякуємо батькам – за довіру та підтримку! Дякуємо нашим гостям – за те, що були з нами й розділили цю радість!» – зазначила директорка школи Наталія Сердюк.
Вона також подякувала всім, хто підтримує «Софію» та допомагає школі розвиватися й залишатися місцем, куди українські родини в Еміратах хочеться повертатися щосуботи.





