7 грудня учні й учителі Української школи в ОАЕ «Софія» оживили на дубайській сцені дивовижну історію про повернення втраченої віри в Різдво, у якій поєдналися музика, танці, світло й українське тепло, здатне зігріти навіть далеко від дому. Це була не просто вистава, а дійство, в якому кожна дитина стала частинкою великої казки, а кожен дорослий — знову повірив у дива.
«…Казка починається тоді, коли здається, що казок не лишилося…»
Саме так розпочалася історія хлопчика Миколки, який вирушив у мандрівку, щоб повернути людям віру в дива та знайти втрачене Різдво.
Фото: Дмитро Станов
На його шляху були ельфи, розбійники, підземелля, троль, зустрічі з друзями, із власними страхами та перемога над темрявою.
Завдяки талановитим дітям і майстерній роботі педагогів казкові персонажі ожили на сцені, а яскраві костюми, музика, відеоряд і танцювальні номери створили ефект справжнього театру.
«Діти повинні відчувати свою значущість і місію»
У виставі взяли участь усі групи школи «Софія», а також члени української громади в ОАЕ – Анатолій Глущенко, Олег Копач, Юлія Біленко, солістки ансамблю української пісні і танцю в ОАЕ «Червона калина», скрипалька Віталія Пукіш.
Головну роль – королеви Демельзи – виконала вчителька акторської майстерності школи «Софія» Наталія Міщенко. Вона ж і підказала ідею з вибором сюжету, який має глибокий сенс.
Директорка школи «Софія» Наталія Сердюк розповіла, що підготовка до зимової вистави стала важливою традицією школи. «Свято Миколая — одне з найулюбленіших для наших учнів. Це день, коли мрії можна втілити в життя. Щороку ми намагаємося знайти ідею, щоб створити особливий сценарій – актуальний для нашого часу й водночас повчальний та надихаючий. Зараз ми розуміємо, що людям потрібно більше радості, надії та віри. Ми намагаємося зробити все, щоб діти нашої школи вірили в себе, у свою виняткову життєву місію — змінювати світ на краще. Тому цього року вирішили зробити свою версію британського фільму “Хлопчик на ім’я Різдво” про повернення втраченої радості й віри в дива. Ми адаптували цю історію під наших дітей, щоб кожен міг проявити себе в якійсь ролі, навіть якщо вона невеличка. За цією виставою — багато годин репетицій, хвилювань, радості й сліз, коли щось не виходило, але ми не здавалися. Діти старалися, вірили, працювали разом — і саме завдяки цьому казкова історія ожила», — зазначила пані Наталія.
Пані Наталія висловила подяки усім акторам, учителям, батькам та друзям школи: ансамблю української пісні й танцю в ОАЕ «Червона калина» на чолі з Крістіною Новиковою, Юлії Біленко зі школи «Дивосвіт» (Абу-Дабі), фотографам і відеографам Люмилі й Дмитру Становим, Вікторії Полюлях, Євгену Нечепоренко.
«Світло й добро переможуть»
До підготовки були залучені усі педагоги школи, діти й батьки. Костюми, декорації, хореографія, музичний супровід, відео — усе було створено з натхненням та любов’ю.
Окремої уваги заслуговують фотодекорації та відеоряд між сценами, створені директоркою школи Наталією Сердюк за допомогою сучасних технологій (Copilot, Leonardo). Це свідчення того, що школа «Софія» впевнено крокує в ногу з часом. Візуальні ефекти стали повноцінною частиною постановки: на очах у глядачів сцена перетворювалася то на засніжений будиночок лісоруба, то на печеру розбійників, то на таємниче підземелля чи навіть величний королівський палац. Завдяки цьому кожна дія виглядала по-справжньому кінематографічно, а діти грали так, ніби й справді мандрували чарівним світом Різдва.
Після завершення вистави батьки ділилися емоціями. «Це був чудовий вечір! Школа “Софія” вкотре перевершила себе. Сцена, костюми, відеоряд, музика — усе створило атмосферу дива та Різдва. Діти дуже старалися, а ще більше вразило, як вони підтримували одне одного! Навіть не уявляю, наскільки складно організувати таку кількість діток, продумати всі деталі й подарувати нам усім свято! Дякую батькам і вчителям, які допомогли дітям перевтілитись у казкових персонажів. Світло й добро на цій планеті переможуть завдяки таким людям», — поділилася враженнями Ольга Гарбуз, мама однієї з учасниць вистави.
Диво, створене разом
Після вистави на дітей чекала зустріч зі Святим Миколаєм і подарунки: пряники із зображенням кадрів вистави, виготовлені кондитерською Bakemart, набори цукерок і шоколаду від компанії Roshen, солодкі горішки, які особисто привіз на свято Надзвичайний і Повноважний Посол України в ОАЕ Олександр Балануца.
Ці маленькі символи добра стали прекрасним завершенням великої казкової історії.
«Хлопчик на ім’я Різдво» — це не просто вистава. Це свідчення сили української громади в ОАЕ, її згуртованості та здатності створювати свято навіть далеко від дому.
Це історія про віру, яка так потрібна дітям і дорослим сьогодні, про те, що диво народжується там, де цю віру не втрачають. І це доказ того, що там, де є українські діти, їхні вчителі й батьки — там відчувається сила духу й світло добра, яке об'єднує людей.
