Новий навчальний рік для суботніх і недільних шкіл української діаспори розпочався з важливих змін. Міністерство освіти і науки України оголосило про початок реєстрації освітніх осередків за кордоном. Це крок, який відкриває нові можливості для учнів – результати їхнього навчання зможуть офіційно визнаватися в українській системі освіти без додаткових атестацій чи дублювання предметів.
Реєстрація закордонних освітніх осередків розпочалася 3 вересня. Процедуру верифікації проводить комісія за участю представників МОН і МЗС. Одними з ключових критеріїв для проходження верифікації є викладання предметів за програмою українознавчого компонента, наявність кваліфікованих педагогів та відсутність будь-яких зв’язків з рф.
Це означає:
- офіційне визнання результатів навчання в діаспорних школах;
- зменшення подвійного навантаження на дітей;
- отримання українських документів про освіту;
- можливість продовжити навчання в Україні чи в закордонних закладах із підтвердженням українського атестата.
Заступниця міністра освіти України Надія Кузьмичова наголосила, що цей рік стане роком імплементації змін:
«Закликаю батьків за кордоном записувати дітей до українських суботніх та недільних шкіл. Занурюйте їх в оазиси українськості, зберігайте зв’язок з Україною через освіту і забезпечуйте своїй дитині можливість визнати результати навчання, здобуті в тому числі в такій школі, та отримати свідоцтво про базову/повну освіту. Тим самим ви можете розширити перспективи та збільшити варіативність подальших життєвих траєкторій дитини», – зазначила пані міністр.
Українська школа в ОАЕ «Софія» (Дубай) стала однією з перших серед шкіл діаспори, що подала документи на проходження верифікації.
Як розповідає директорка школи, Наталія Сердюк, проходження школою «Софія» верифікації МОН дасть можливість учням отримувати документи про українську освіту, уникаючи зайвих тестувань і дублювання предметів.
«Ми безмежно раді, що після стількох років очікування нарешті почався процес визнання діаспорських шкіл на законодавчому рівні. Наша школа вже подала заявку. Тепер діти зможуть безперешкодно продовжувати навчання в Україні та отримувати документи українського зразка без надмірного навантаження. Це буде зробити дуже просто: з більшості предметів перезараховуватимуться оцінки місцевої міжнародної школи, а з українознавчих предметів можна буде перезарахувати оцінки, отримані в школі «Софія» (після нашої верифікації). Таким чином діти, які здобувають освіту одночасно в місцевій та українській школі, матимуть ширший вибір для вступу: вони можуть вступати як до закладів Європи чи США, так і до університетів України. І навіть ті, хто зараз не планує майбутнє в Україні, збережуть місточок додому», – зазначила пані Наталія.
Наразі в школі «Софія» є вільні місця в 4, 5, 8 і 9-му класах, а також у групі підготовки до школи. До інших класів можна записатись через список очікування.
Ще одна новина для української громади в ОАЕ – Українська суботня школа «Дивосвіт» (Абу-Дабі) відновлює свою діяльність на території Посольства України в ОАЕ.
Фото: Українська школа "Дивосвіт"
«Щосуботи учні будуть потрапляти в маленький куточок України на території посольства, на цій уже рідній арабській землі. На дітей чекає багато приємних сюрпризів – це і нові викладачі, і оновлена програма, цікаві спікери, змагання, театральні постановки й наші улюблені танцювальні номери», – зазначено на сторінці школи.
Ці новини підтверджують: українські школи за кордоном стають не лише місцями навчання, а й потужними осередками збереження мови, культури та ідентичності для дітей української діаспори.

