У вересні Ансамбль української пісні і танцю в ОАЕ «Червона калина» відзначає перший маленький ювілей – п’ять років, але й досі не всі в українській громаді Еміратів знають про цей унікальний український колектив.
Ми поспілкувалися із засновницею й керівником ансамблю Крістіною Новиковою та дізналися про те, як формувався колектив, чи пов’язана їхня назва з відомою на весь світ піснею «Ой у лузі червона калина», як артисти ансамблю потрапили до шоу світового масштабу «Why? The Musical» на EXPO-2020 та ще багато цікавого.
– Крістіно, як давно Ви в Еміратах і чому вирішили приїхати працювати саме в цю країну?
– Мій приїзд до Еміратів був випадковим. Після закінчення Київського національного університету культури і мистецтв я проходила кастинг в український музичний гурт і для цього зробила портфоліо, записавши на студії демо-версії пісень. Саме тоді моя університетська подруга, яка працювала за контрактом у Дубаї, попросила в мене ці записи. Незабаром мені зателефонував лідер однієї з музичних груп і запропонував попрацювати співачкою в ОАЕ. Я дуже здивувалась, оскільки не шукала й не просила роботу, відповіла, що подумаю. На той час я навчалася на стаціонарі в аспірантурі за напрямком «музичне мистецтво», мала гарну роботу в Києві й нікуди не збиралася їхати. Але друзі мене вмовили спробувати, побачити світ, а в університеті відпустили на три місяці. Після першого контракту я ще на рік поїхала до України, закінчила аспірантуру, а на чергову пропозицію контракту повернулась до ОАЕ. І затрималась ось уже на 12 років – затягнуло.
Фото: Дмитро Корнєєв
«Мої мрії, бажання, потреба в самореалізації, хобі та робота сплелися в єдине ціле, і я цим живу»
– А як виникла ідея створити в ОАЕ Ансамбль української пісні й танцю «Червона калина»?
– Після майже п’яти років контракту я замислилась, що б я хотіла тут ще робити і де працювати? Дуже хотілося мати свій освітній центр або в крайньому разі працювати на радіо (на той час я вже мала досвід в озвучуванні реклами на радіо та в торговельних центрах). На жаль, тоді не було можливості відкрити свій центр. Я склала резюме для радіостанції, але дізнавшись, що вона розташована в Аджмані, так його й не надіслала.
Випадково, в останній день контракту отримала пропозицію від того самого знайомого, який був моїм першим бенд-лідером, прийти на співбесіду в дитячий освітній центр. Так я почала викладати в Дубаї вокал, фортепіано й ставити дитячі мюзикли. Мій робочий графік змістився з вечорів на денні години, з’явився час, щоб більше спілкуватися з людьми, відвідувати заходи української громади.
Фото: Дмитро Корнєєв
Першим українським заходом, у якому я брала участь, був Різдвяний Вертеп, потім Великдень, потім День Незалежності. Якраз тоді почула пісню, записану 26-ма українськими співаками до 26-ї річниці незалежності, і в мене з'явилася ідея зробити відео про українців, які живуть в Еміратах. Ми домовилися про зйомки з одним нашим талановитим фотографом та оператором Денисом Громовим, виготовили простенькі костюми, взяли в Україні в оренду взуття на тиждень. Зрештою відео так і не зняли через стан здоров’я одного з танцівників, взуття відправили назад до Києва. Саме тоді в мене й з’явилася ідея, що нам потрібно мати власні гарні костюми і взагалі зібрати колектив українських артистів. Так все й закрутилося. До речі, саме в процесі планування зйомок відео я познайомилася з майбутнім чоловіком – він теж мав танцювати.
«В ансамблі "Червона калина" є основний склад, і ми раді, коли приєднуються нові учасники»
– Хто придумав назву ансамблю і чи пов’язували ви її з піснею, яка зараз відома на весь світ?
– У Дубаї працюють багато колег-музикантів з мого університету. Одного разу я поділилася планами створити гурт з моїм однокурсником Віталієм Шамлієм. Він і запропонував назву. Крім того, ще під час навчання в школі я співала в дуеті під назвою «Червона калина». У нас з Мар’ям Муратовою, яка теж стояла біля витоків створення українського колективу в Дубаї, було декілька варіантів, але ми зупинили вибір саме на цьому. Збіг з піснею випадковий, ми ж навіть не здогадувалися, наскільки популярною у світі вона стане.
– Чи великий у вас колектив, чи маєте якусь фінансову підтримку? І як артистам вдається поєднувати репетиції та виступи з основною роботою, адже вони всі напевно ще десь працюють?
– Це складне запитання. Справа в тому, що ми всі в Дубаї «гості»: хтось приїхав, хтось поїхав, хтось народив дитину, хтось працює в різні зміни. Спочатку ми намагалися системно збиратися один-два рази на тиждень, потім рідше. Стабільної фінансової допомоги в нас немає: костюмами й орендою приміщень для репетицій займаємося самі. Стосовно складу я б сказала так: є основний склад, і ми раді, коли до нас приєднуються нові учасники. Перед кожним заходом ми узгоджуємо, хто може виступити, і від того формуємо склад і програму. У колективі багато співаків і танцюристів за освітою, а заходи або свята, на які нас запрошують, найчастіше відбуваються у вихідні дні, коли наші учасники працюють за основним місцем роботи. Тому буває тяжко всіх зібрати.
Фото: Arif Dehneh
Крім того, я за освітою – вокалістка і не можу водночас професійно займатися і музичною, і танцювальною частиною. Тому в нас завжди були професійні хореографи, які допомагали з танцювальною частиною. Це Мар’ям Муратова, Світлана Харенко, Дарія Король. З вокальною частиною завжди допомагає Ольга Бондаренко.
Фото: Євген Нечепоренко
– Ми знаємо, що минулого року артисти «Червоної калини» були запрошені до участі в грандіозному дійстві на головній сцені EXPO-2020 Al Wasl – «Why? The Musical». Як постановники й режисери мюзиклу дізналися про артистів «Червоної калини»?
– Про підготовку шоу такого масштабу ми дізналися ще в січні 2021 року. Звичайно, ми дуже хотіли взяти участь у цьому дійстві, тим більше, що музику до мюзиклу створили лауреати премії Оскар – композитор Ар Рахман та аранжувальник Ресул Пукатті. Було анонсовано онлайн-кастинг для колективів, які виконують етнічні танці різних народів. Багато артистів подали заявки. До другого туру – офлайн-кастингу з режисерами шоу – пройшли вже далеко не всі.
Конкуренція була шалена, але «Червнова Калина» – унікальний ансамбль з професійними танцівниками та гарними костюмами. Пізніше режисер мюзиклу Шекхар Капур розповів, що українські артисти відразу припали йому до душі, і він знав, що хоче працювати з нами на цьому проєкті. Хотіла б зазначити, що великих професійних та організаційних зусиль для участі в мюзиклі доклала наш хореограф – Дарія Король. Саме вона була з командою під час усіх великих репетицій, зокрема нічних, а також вирішувала адміністративні питання з організаторами, за що особисто я їй дуже вдячна.
– Робота в мюзиклі була основною для артистів під час Expo чи вони поєднували її з іншою діяльністю?
– Для більшості наших артистів це був проєкт часткової зайнятості. Шоу проходило лише у вихідні дні ввечері. І хоча артистам доводилось приїжджати набагато раніше для розігріву, макіяжу, перевдягання, а також витрачати багато часу на репетиції, деякі танцівники ще встигали виступати паралельно в ішних проєктах або викладати хореографію вдень.
– У яких ще заходах бере участь ваш ансамбль?
– За п’ять років існування нашого ансамблю ми брали участь у всіх Громадських Шевченківських читаннях, які щороку відбуваються в Mall of Emirates.
І наше лого ми вперше розробили й презентували саме в Шевченківські дні.
Ми активні учасники всіх заходів української громади в Дубаї, та тих, які проводить Українська школа «Софія» (День Покрови, День Святого Миколая, Різдво, свято поезії, шоу талантів та інших).
Наш колектив брав участь у відкритті українського павільйону на Expo-2020 та в усіх заходах Stand with Ukraine, які відбувалися на сцені українського павільйону від початку війни в Україні.
Також нас запрошують на міжнародні дні в університети та школи, на весілля, на корпоративні заходи компаній, керівниками яких є українці.
«Давно не розділяю свою роботу, творчу реалізацію та громадянську позицію»
– Для Вас особисто ансамбль – це волонтерська діяльність і бажання зробити щось для громади чи можливість творчої самореалізації?
– Я не можу однозначно відповісти на це питання, оскільки давно не розділяю свою роботу, творчу реалізацію та громадянську позицію. Для мене це все переплелося в єдине ціле. Є я та мої бажання, є однодумці та їхні бажання, є ситуація, коли наші бажання співпадають. Велике щастя зустріти і продовжувати зустрічати таких людей.
Фото: Наталія Гоник
– Яка ваша основна діяльність? Розкажіть про проєкти, якими Ви займаєтеся, крім ансамблю?
– Я багато чим займаюся, не люблю сидіти без діла, і чоловікові не даю це робити. Взагалі я викладаю вокал та гру на фортепіано. Рік тому разом із колегою Анною Штатською ми заснували школу мистецтв «Talent Academy», основною діяльністю якої є підготовка та проведення дитячих мюзиклів, шоу, спектаклів. Також ми маємо курси акторської майстерності, уроки музики для малечі, вокальний ансамбль та модельні курси. Ми хотіли створити місце, де діти будуть розкривати та вдосконалювати свої природні здібності, реалізовувати свій творчий потенціал, вчитися підкорювати вершини. І ми робимо все, щоб допомогти дітям реалізувати їхній творчий потенціал!
Одним словом мої мрії, бажання, потреба в самореалізації, хобі та робота сплелися в єдине ціле, і я цим живу. А коли улюблені справи ще можуть допомагати підтриманню й просуванню української культури тут на чужій землі – це для мене велика радість.
