Нещодавно наше видання завітало на тренування до української школи художньої гімнастики в ОАЕ ARAM Gymnastics, яку було засновано в 2018 році в Дубаї. У квітні 2022 року школа відкрила новий філіал в Абу-Дабі. Про цю подію, а також про діяльність школи ми розпитали співзасновницю та старшого тренера ARAM Ніну Єресько.
Фото: з особистого архіву Ніни Єресько
- Пані Ніно, ми дізналися, що школа художньої гімнастики ARAM, яку ви очолюєте, має гарну новину – у вас нещодавно відкрився новий філіал в Абу-Дабі. Розкажіть, будь ласка, про це детальніше.
- Насправді, ARAM – найсильніша школа художньої гімнастики в Еміратах. До нас приїжджають тренуватися діти з різних еміратів, зокрема з Абу-Дабі. Нас уже давно просили відкрити там школу, тому ми просто відреагували на прохання наших вихованок. 11 квітня в нас розпочалася реєстрація, і вже 16 квітня був перший тренувальний день. Оскільки зараз Рамадан, то урочисте відкриття ми перенесли на початок червня. Буде і торт, і солодощі, але насамперед ми проведемо спортивні змагання, присвячені дню народження школи й відкриттю нового філіалу.
- Ця школа буде з такою самою назвою? Де вона буде розташовуватись?
- Так, це буде теж ARAM, який відкрився в приміщенні LIWA International School – Al Mushrif. Ми орендуємо в Абу-Дабі таку саму велику спортивну залу в звичайній місцевій школі, як і в Дубаї. Можливо це не найкращі школи в Еміратах, але для нас основний критерій вибору приміщення – це висота стелі. В Дубаї ми вже чотири роки в одній школі, у залі якої найвища стеля – 18 метрів, в інших школах висота 10 метрів і лише один килим. Звичайно, для гімнасток це дуже тісно, не хочеться оплачувати пошкодження приміщень. Також нам потрібні великі якісні килими, хоча б три.
Фото: з архіву Aram Gymnastics
- А взагалі, як виникла ідея відкрити школу художньої гімнастики в ОАЕ? Які труднощі були на початку?
- Коли я закінчила працювати зі збірною Угорщини, я була дуже стомлена після чемпіонату та кубку світу й поїхала відпочивати до теплих Еміратів. Відпочивала я, працюючи в місцевій чужій школі. Незабаром мені стало нудно, і я прийняла рішення від’їжджати. Але батьки дітей, з якими я працювала, переконували мене не залишитись, бо розуміли, що спортивна кар’єра їхніх дітей під загрозою. Звичайно, я усвідомлювала, що ризики втратити наші з дітьми напрацювання дуже високі. Тоді я вирішила, що треба відкривати власну школу в Еміратах.
Фото: з архіву Aram Gymnastics
Спочатку ми працювали, як філіал школи Дерюгиніх, але потім вибрали назву ARAM, щоб створити бренд в арабському світі та полегшити реєстрацію авторських прав в Еміратах. І тепер наша школа відома під назвою ARAM! До нас кілька разів звертались із пропозицією, щоб ми продали франшизу, але ми всім відмовили, бо це не просто бренд. За цим стоїть ім’я, тренерський склад, стиль та методика навчання. Саме в цьому сила та престиж нашої школи. І це неможливо передати разом із франшизою! Наприклад, у нас працює тренер із Великобританії, це моя вихованка, яка тренувалась у мене в Дубаї сім років. А тепер у неї вже своя група, вона тренер, хоча їй лише 17 років.
- Тобто Ви зі своїх учениць виховуєте тренерів і таким чином зберігаєте основи класичного викладання художньої гімнастики?
- Саме так.
Фото: з архіву Aram Gymnastics
- Aram у перекладі з арабської означає «оленятко». Чому саме таку назву Ви вибрали для школи?
- Арабською «арам» – це не тільки оленятко. Так по-сімейному звертаються до дітей, як ми, наприклад, кажемо серденько, вкладаючи в таке звертання море ніжності й любові. Оскільки в нас це дитячий клуб, тому ми й вибрали саме назву ARAM, яка символізує наше ставлення до учениць.
Фото: з архіву Aram Gymnastics
- Чи складно було відкривати тут школу художньої гімнастики? З якими труднощами Ви стикались?
- Особливих труднощів мабуть і не було. Потрібно було вивчити місцеве законодавство, яке регулює створення й ведення бізнесу на цій території, оформити багато необхідних паперів, довідок, ліцензій тощо. У нас же великий спортивний клуб, його треба було зареєструвати в міністерстві (департаменті) спорту, в інших інстанціях, але нам вдалося все зробити, і навіть у прискореному режимі – за місяць. Проблема була лише одна – знайти відповідний зал, але зрештою ми його теж знайшли.
Фото: з архіву Aram Gymnastics
- Скільки приблизно зараз учениць у вашій школі в Дубаї? Який тренерський склад?
- На сьогодні в нас близько 100 вихованок та сім тренерів. Тренерський склад ми вибираємо дуже прискіпливо. Усі тренери самі були гімнастками, вони високопрофесійні й прагнуть подальшого розвитку. У нас формується команда, яка здатна працювати злагоджено, розуміючи одне одного майже без слів. З нами працює моя мама – заслужений тренер України. Дві її учениці – учасниці Олімпійських ігор. Є тренери зі Львова, Запоріжжя, Києва – призери чемпіонатів країни та світу. Діти просто дивляться на них і вчаться. Ось такий у нас непереможний склад тренерів та наставників.
- Ви відкрили школу в країні, де традиційно популярні чоловічі види спорту: кінний, футбол, ралі в пустелі, перегони на верблюдах. Чи є зацікавленість місцевого населення в такому суто жіночому виді спорту, як художня гімнастика?
- Насправді, місцевих дівчаток, які тренуються в нашій школі, небагато, якщо не сказати – дуже мало. Наші вихованки переважно із родин іноземців, які живуть в Еміратах – Сирія, Британія, Індія, Ліван, Єгипет, Азербайджан, Румунія, Італія, Узбекистан і, звичайно, багато дівчаток з України. Щодо місцевих – у нас тренувались дві дівчинки, а коли їм виповнилося 14 років, батько забрав їх для підготовки до одруження. Також ОАЕ не входять до складу великої Всесвітньої федерації з художньої гімнастики. Але нещодавно сюди прилітав Моринарі Ватанабе з Японії, який є президентом Міжнародної федерації гімнастики. Він провів низку зустрічей щодо відкриття місцевої федерації гімнастики. Ми розраховуємо, що зі створенням федерації наш вид спорту стане більш популярним на цій території.
Фото: Олександр Якубовський
- Чи є відмінності в тренувальному процесі між дівчатами, наприклад, з України та арабських країн? З яких країн переважно тренуються діти у вашій школі?
- У нашій школі викладається українська гімнастика, сформована десятиліттями, усі наші принципи й традиції – це класика. Школа української класичної гімнастики визнана в усьому світі, і отримати її ази в цьому регіоні можна тільки в нас. Тому до нас прилітають на збори діти з Катару, Кувейту, Індії зі своїми мамами. Живуть тут тижнями чи місяцями, поки ми тренуємо їх донечок.
Фото: Олександр Якубовський
Ми не просто спортивна школа в Еміратах, ми велика спортивна спільнота, яка бере активну участь у розвитку української школи гімнастики та спортивної культури в ОАЕ. За це ми отримали Подяку на Expo 2020 від Міністра молоді та спорту України Вадима Гутцайта.
- Які міжнародні заходи або турніри ви проводите?
- Щорічно ми проводимо великі міжнародні змагання з художньої гімнастики – Кубок ОАЕ (UAE Cup). Вони відбуваються в грудні. На ці змагання прилітає близько 400 учасниць із 25 країн світу, з усіх континентів – Америка, Африка, Євразія. Кожна країна також привозить разом із командою суддю змагань. Цей турнір ініційований саме нашою школою.
Mouhammed Youssef Al-Tabbaa - почесний гість на міжнародному турнірі з художньої гімнастики в Дубаї UAE Cup
- Змагання, які ви проводите, – це відкриті чи закриті заходи, чи всі їх можуть відвідувати? Адже дивитись, як виступають ваші вихованки – це велике естетичне задоволення і чудова мотивація для інших.
- Усі наші турніри ми проводимо у відкритій доступній формі. Ми дуже раді зацікавленим глядачам. Адже всі дівчата готуються до змагань цілий рік, викладаються в своїх виступах і , звичайно ж підтримка гостей для них дуже важлива. Терміни проведення щороку різні, але зазвичай на початку грудня. Анонси та розклад змагань ми розміщуємо на наших сторінках в інстаграмі та фейсбуці. Підготовка до проведення міжнародного змагання займає близько чотирьох місяців: медалі, призи, декорування залу, графіки змагань відповідно до вікових груп, стартові протоколи, медичне оформлення тощо. Ми проводили такі великі змагання вже чотири роки, маємо певний досвід, який нам дуже допомагає в підготовці.
- 5 квітня розпочався новий триместр занять у вашій школі. Чи є якісь особливі умови вступу для дітей, які нещодавно прилетіли з України внаслідок російської агресії?
- Звичайно. Ми приймаємо постраждалих дітей, які нещодавно прилетіли з України. Зокрема, з київської школи художньої гімнастики до нас прилетіла Діана, її тренер звернулася, щоб ми її розмістили тут. Зараз вона проживає у знайомих та тренується в нашій школі. Усіх таких дітей ми тренуємо безкоштовно.
- Які подальші плани розвитку школи ARAM?
- Чесно кажучи, ми просто працюємо. Працюємо на результат, і все! Коли в ОАЕ буде створено федерацію гімнастики, а ми маємо надію, що це відбудеться найближчим часом, плануємо проводити тут чемпіонати та кубки світу. Ми маємо всі можливості для цього. Тож з нетерпінням чекаємо відкриття міжнародної федерації гімнастики в Еміратах.
День українського спорту на Expo 2020 в ДубаїФото: з архіву Aram Gymnastics
А якщо зазирнути трохи далі в майбутнє, сподіваємось, що років за три наша школа буде мати власне приміщення, яке відповідатиме найвищим міжнародним стандартам – з професійним обладнанням, зі спеціальним покриттям, величезними килимами, подіумом, високою стелею та великою кількістю дзеркал, щоб дівчата могли бачити себе з усіх боків.
- Тоді якою ви бачите свою школу через п’ять років?
- Я не звикла планувати, але можу сказати відверто, що бачу в майбутньому високий рівень професіоналізму нашої гімнастики та найкращу кар’єрну результативність наших вихованок. Не так давно, більшість дівчат не знали як сісти на шпагат, як одягнути спортивний купальник, що таке виступ, та багато всього іншого, а зараз кожна з них – зірка і кожною з них ми пишаємося.
- Це означає, що на вулицях Дубаю буде дедалі більше підтягнутих, струнких, граційних леді зі спортивною статурою?
- Звичайно! Ми над цим працюємо!
