Понад 50 українських жінок зібралися в ресторані YoY, щоб дізнатися, наскільки правдиві стереотипи про роль та права жінки в ісламі та як може жінка захищати свої права в мусульманських країнах. Наше видання підготувало детальну розповідь про все, що обговорювали на тематичній зустрічі, ініційованій Українською жіночою ініціативою в ОАЕ: «Жінка в арабському світі: релігія, культура, закон».
Допомагали розібратися в цих питаннях організаторка жіночих зібрань з ісламу, фінансистка Іванна Костенюк, психолог та історик Маріанна Горба, правозахисниця, співзасновниця УЖІ Маріана Євсюкова.
«Ми дуже раді, що до нас завітало так багато жінок, – зазначила модераторка заходу Василіса Фролова. – Впевнена, що це гарна нагода обговорити актуальні питання, які стосуються життя європейської жінки в мусульманській країні, культурні відмінності, релігійні особливості та права жінок в ОАЕ. Ми в YoY завжди раді об’єднувати українську громаду – і тих, хто тут нещодавно, і тих, хто живе давно».
Фото: Емірати Сьогодні
"Багато стереотипів стосовно норм поведінки жінок у мусульманських країнах, пов’язані саме з культурою, а не релігією"
Іванна Костенюк у своїй доповіді на тему «Роль жінки в Ісламі» розповіла про те, як прийняти іслам та як має поводитися жінка відповідно до норм ісламу.
Фото: Емірати Сьогодні
«Для переважної більшості немусульман справжнє місце жінки в ісламі залишається досить неоднозначним, – зазначила спікерка. – Але ми не повинні поєднувати й плутати культуру та релігію. Культурні норми – це щось набуте суспільством, країною, родиною, і порушення цих норм може засмутити людей, а якщо жити не за релігійними правилами – засмучений буде Творець. Багато стереотипів стосовно норм поведінки жінок у мусульманських країнах, пов’язані саме з культурою, а не релігією. Насправді, в ісламі чоловіки та жінки розглядаються як рівні перед Богом, з точки зору отримання рівної винагороди та відповідальності за свої дії. Просто чоловік і жінка – це два різних створіння з різними функціями, що в жодному разі не означає, що один хороший, а інший поганий, а радше те, що кожен з них повинен навчитися доповнювати один одного та жити в гармонії».
Іванна наголосила, що жінки в ісламі розглядаються як особистості: коли вони одружуються, вони не стають власністю свого чоловіка, а зберігають своє ім’я, відповідають за власне майно, мають право на освіту. До речі, перший у світі університет заснувала жінка-мусульманка Фатіма-аль-Фіхрі (прим. ред.: у 859 році Фатіма-аль-Фіхрі заснувала медресе в Марокко, яка на сьогодні є найстарішим університетом).
Фото: Емірати Сьогодні
Відповідаючи на запитання про можливість чоловікам мати чотири дружини відповідно до норм ісламу, Іванна однією з передумов назвала п’ятиразове кількісне переважання жінок над чоловіками у світі (прим.ред.: ми не знайшли підтвердження цього факту. За даними ООН, World Helth Organization, Worldometer, Countrymeters, кількість чоловіків і жінок у світі майже однакова. З восьми мільярдів населення на 2022 рік - 50,5% чоловіків і 49,5% жінок, за даними ООН, у багатьох регіонах світу, зокрема в мусульманських країнах, чоловіків більше ніж жінок - Австралія, країни Африки, Азії, Південної Америки та Сходу).
"Згідно з Кораном, чоловік мусульманин може одружитись з християнкою чи юдейкою і не має права змушувати її переходити в його віру"
Маріанна Горба, яка 12 років перебуває в шлюбі з громадянином ОАЕ, поділилася з присутніми інформацією про культурні особливості й традиції, в яких виховують дівчат в ОАЕ, починаючи з народження, а також розповіла про вибір нареченого, одруження в ОАЕ, розподіл сімейного бюджету, виховання дітей та інші нюанси. З відповідей на запитання цікаво було дізнатися такі факти:
- якщо дружина чоловіка-мусульманина не працює, вона має отримувати від нього кошти на власні потреби, а якщо працює, тоді всі зароблені гроші належать їй;
- жінка-християнка у шлюбі з мусульманином має такі самі права, як і жінка-мусульманка;
- в ісламі немає поняття перша, друга або третя дружина – вони всі мають рівні права;
- важко собі уявити, щоб у мусульманській родині жінка захотіла бути чайлдфрі, бо головна мета шлюбу – продовжити рід, а якщо жінка не може мати дітей – це сприймається, як трагедія;
- якщо в ОАЕ родина всиновлює дитину, закон забороняє давати їй прізвище батьків-усиновлювачів, вона має носити тільки прізвище біологічних батьків.
Але найбільше присутніх вразило зізнання Маріанни, що в шлюбі з громадянином ОАЕ вона залишилась християнкою, і за 12 років шлюбу жодного разу чоловік їй не сказав, що вона повинна прийняти іслам.
«Я ношу абаю та покриваю голову з поваги до мого чоловіка та його родини, але ніхто не може змусити жінку прийняти іншу віру», – зазначила Маріанна.
Фото: Емірати Сьогодні
Після зустрічі ми детальніше розпитали Маріанну про те, як їй вдалося залишитись християнкою у шлюбі з мусульманином.
«Почнемо з того, що іслам позиціонує себе як релігія ненасилля в усіх його проявах. Згідно з Кораном, чоловік мусульманин може одружитись з християнкою чи юдейкою і не має права змушувати її переходити в його віру. Але народжені від цього шлюбу діти автоматично стають мусульманами. Звичайно, кожен окремий випадок створення такої сім’ї індивідуальний. Часто люди різних національностей і однієї релігії не можуть порозумітись, що вже казати за представників різних релігій. Мій особистий досвід унікальний як для мене, так і для мого чоловіка. Утім, основи шлюбу однакові в усіх культурах і релігіях. Тож цінуємо й підтримуємо один одного».
"Жінки в ОАЕ користуються такими самими конституційними правами, як і чоловіки"
Співзасновниця УЖІ, правозахисниця Маріана Євсюкова у своєму виступі торкнулася правової системи ОАЕ, зокрема, сімейного законодавства та конституційних прав жінок.
Фото: Емірати Сьогодні
«Незважаючи на те, що жінок в ОАЕ значно менше, ніж чоловіків (31,42% населення країни), місцеві закони є достатньо прогресивними та закріплюють за жінками достатньо великий перелік прав та свобод, особливо порівняно з іншими арабськими мусульманськими країнами», – зазначила Маріана.
Маріана наголосила, що правова система ОАЕ є конституційною та базується як на Федеральному законі № 5 1985 року про Цивільний кодекс, так і на принципах шаріату. Разом із тим, Об’єднані Арабські Емірати стрімко змінюються, зокрема й у правовому регулюванні. Якщо раніше закони шаріату поширювалися на все населення ОАЕ, то в останні роки відбулись великі зміни. Наприклад, для резидентів-немусульман тепер діють норми цивільного права в сімейній сфері. Наразі дозволено проживати однією сім’єю без реєстрації шлюбу, народжувати дітей поза офіційним шлюбом, що не можна було навіть уявити собі ще кілька років тому.
Доповідачка також додала, що жінки в ОАЕ користуються такими самими конституційними правами, як і чоловіки. Вони мають доступ до освіти, роботи, соціальних пільг і медичних послуг, займають державні посади. ОАЕ посіли перше місце серед 132 країн за показником «Жінки, до яких ставляться з повагою» (звіт Social Progress Index). ОАЕ встановили спеціальні політики, закони та ініціативи для захисту жінок і просування гендерної рівності в усіх аспектах суспільства, зокрема:
- обов’язкова присутність жінок у радах директорів усіх державних установ і корпорацій;
- закони про рівну оплату праці жінок і чоловіків, захист жінок, які працюють;
- щомісячна фінансова допомога вдовам ОАЕ, покинутим жінкам і жінкам, одруженим з іноземцями, які не можуть заробляти на життя з причин, що не залежать від них;
- рівний і вільний доступ до всіх рівнів освіти та професійної підготовки;
- розширення соціально-економічних і політичних можливостей;
- житло для самотніх жінок ОАЕ;
- забезпечення відпустки у зв’язку з вагітністю та пологами;
- національні стратегії щодо розширення прав і можливостей жінок (Національна стратегія материнства й дитинства на 2017-2021 рр., Національна стратегія розширення прав і можливостей жінок Еміратів на 2015-2021 рр., Рада з гендерного балансу для досягнення цілей, які підтримуватимуть бачення ОАЕ стати однією з 25 країн світу з найкращим рівнем гендерного балансу).
Фото: Емірати Сьогодні
